moya_lepta (moya_lepta) wrote,
moya_lepta
moya_lepta

Categories:

Украшения города Холона



Мой любимый ослик.
Стоит в маленьком скверике на шумной улице с 1996 года.



Два камня -- это жернова. Под ними -- перевёрнутый мир.
И сверху слегка испуганный, удивлённый, недоверчивый, любопытный ослик.
В те времена по ощущению этим осликом была я.



Но в перевёрнутом мире так же всходило солнце, тянулись вверх (вниз?) роскошные кипарисы...



А с другой стороны были милые домики. Правда, показать эти домики трудно -- и тень, и не попадают
оба нормально в кадр из-за того, что поставлены по окружности.





Автор произведения -- Моти Мизрахи. Называется оно "Поливалка (брызгалка)". Почему -- не знаю.
Никакой воды там отродясь не было. Ещё не знаю, зачем там уши с пропеллерами. Мне лично они мешают.
Раньше я предполагала, что эти неподвижные пропеллеры соответствуют понятию "лапша на ушах". Просто автор
это выразил несколько более технично. Может, даже было задумано, что они будут вертеться от ветра.
Теперь знаю, что предполагала правильно. Потому что ослик стоит прямо перед зданием Министерства абсорбции, где
постоянно были толпы репатриантов. Им и предназначено. Да только не учтено, что редко кто из пришибленных
репатриантскими заботами поднимет голову и прочтёт эту аллегорию.

Tags: Израиль, Холон
Subscribe

  • Меланхолия

    Очередная этимологическая сказка. Схватили первое попавшееся формально похожее древнегреческое слово – и получите: меланхолия (сущ.) в. 1300 г.,…

  • Двор. Дверь. Деверь. Друг

    Слово двор по чисто фонетическому сходству пытаются этимологически встроить между литовской пашней (dirva) и русской деревней, о которых мы…

  • Малый. Мальчик

    Считается, что это одно слово. По чисто формальному сходству. То есть мало, маленький, мелко, мелкий, малыш – это всегда мальчик. Девочка, даже…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments