July 13th, 2013

Как появляются новые слова

Почему появляются новые слова -- понятно: нужно выразить что-то, чему прежде не было названия. Или же старое название было неточным, расплывчатым. А как они появляются -- да как стихи. Случайно, силой озарения и вдохновения. Из всякого сора и подручного материала.
Пример технической точности в словообразовании появился сегодня тут: http://barzel.livejournal.com/287451.html?view. Цитирую: "через какие-то полгода здесь будут колосситься две высотки".
Каково? Не колоситься (зреть, подыматься, расти колосьями), а именно колосситься (стоять колоссами)! Отлично, технично, ёмко. Автор, кстати, инженер.