Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Пурим 2017, Холон

Погода слегка подкачала. Как, впрочем, всегда на Пурим. Вчерашний сильный ветер стих, было даже тепло.
Но хмуро и сумрачно. Фонари среди бела дня пришлось зажечь, но и они не очень помогали. Collapse )

(no subject)

Đorđe Balašević - Nemam ništa sа tim



https://www.youtube.com/watch?v=8W46DtdhB8A

Я никогда не любила (да и не люблю) электрогитарного звука. А эту песенку 1994 года могу слушать бесконечно. И электрогитара не мешает совсем. Просто ритм и голос здесь совершенно мои. С ними я успокаиваюсь, прихожу в нормальное расположение духа и даже улетаю куда-то...
Слова простые, примерно так:
Она любила блюз и королём её был Питер Грин (это он на чёрно-белой заставке перед песней). Она любила блюз, а я любил её. Всё проходит, но блюз остаётся. Я любил её. А блюз... Что блюз? Нет ничего за этим...
я

Наблюдательность

Дала я внучеку на посмотреть детскую книжечку его папы. Обычная пятикопеечная книжка-малышка, уже даже без обложки.
Шотландские песенки в переводе Ирины Токмаковой. Читали, смеялись. Дошли до "У Пэгги жил весёлый гусь" – тут пришлось
читать несколько раз подряд, заинтересовался ребёнок. Мне повторять надоело, я возьми и напой. Изумлению не было предела!
После долго ходил, что-то мурлыкал, размахивал ручками – видимо, вживался в ритм. И просил петь вдвоём про весёлый гусь.
Но моё горло быстро устало и я включила Берковского с компанией ("Песни нашего века"). Внучек удивлённо застыл, вцепившись
в стол. Когда конвенциональные куплеты закончились и пошла отсебятина – открыл рот, посидел так пару секунд и завопил:
-- Баба, они неправильно поют нашу песню!!!


Одним ухом и между делом слушает Балашевича. Вдруг:
-- Баба, он поёт по-русски?
-- Нет.
(очень недоверчиво): -- Что, на иврите?
-- Нет. По-сербски.
(с большим облегчением): -- Сбрски? А, непонятно...

Два года десять месяцев.
Серпико

Муза

В прошлой статье (http://moya-lepta.livejournal.com/52106.html) мы говорили об этимологии слов "музыка" и "музей".
И установили, что слово "музыка" образовано от древнееврейского корня "заак" (זעק) и потому имеет буквальное значение "звучащее". А слово "музей" – это в чистом виде древнееврейское "мэаз" (מאז) с буквальным значением "давнее, тогдашнее". И оба эти слова не имеют отношения к древнегреческим Музам.

Попробуем доказать.

Collapse )

Язык и язычники, музыка и музей

На первый этимологический взгляд слова "язык" и "язычник" кажутся однокоренными. Но этого не может быть, потому что этого не может быть никогда... Точнее – эти формально одинаковые слова не могут быть однокоренными, потому что их значения никак этого не позволяют.

В словаре Фасмера для каждого из слов есть своя статья. Но слово "язычник" считается производным от прилагательного ѩзычьнъ, образованного от древнеславянского ѩзыкъ (язык). И "язык" считается происходящим от древнеславянского ѩзыкъ, которое почему-то должно быть как-то связано с древнегреческим εϑνος (народ, племя). Откуда и как появилось само древнеславянское ѩзыкъ, история умалчивает. Такая вот этимология, ничего по сути не объясняющая. Проблема возникла не на пустом месте. В русском, как и во многих других языках, анатомическое понятие "язык" и понятие народа (язык) названы одним словом. От этого и проистекают сложности исследователей.

Collapse )
я

Опять внучеково

-- Баба, смотри: сандалики! Это мама купила!
Залезает ко мне на кровать, показывает обновку. Потом снимает сандалики и скидывает их на пол.
Валяется, кувыркается и решает слезть.
-- Обуйся.
-- Нее, баба, это надо вместе обувать.
-- Как это -- вместе?
-- Я сижу, а ты обуваешь и застёгиваешь!

Collapse )
пейзаж

Парк в старом Тель-Авиве



Все парки и скверы в районе Яд Элиягу (там, где вы со мной уже второй год гуляете) расположены на стыках кварталов друг с другом. То есть застраивали с одной стороны, застраивали с другой, а образовавшийся между стройками пограничный уголок с несколькими старыми деревьями так и оставили. Потом что-то досадили, где надо -- облагородили, поставили поилку (обязательно!), горки-качельки и пару столов со скамейками -- вот вам, граждане, и место для отдыха. Collapse )